quarta-feira, 20 de outubro de 2010

Pedacinhos de Berlim em São Paulo / Pieces of Berlin in São Paulo


d-_-b Nana Mouskouri – Guten Morgen Sonnenschein

Outro dia fui visitei  um amigo em São Paulo e pude contemplar algumas [incríveis] obras do artista plástico Sandro Akel. Foi identificação instantânea.
Sandro dedica-se a recolher e repaginar cartazes e lambe-lambes coletados em ♥Berlin. Ao aproximar-se das telas, descobre-se os detalhes escondidos que remetem `a cidade. Para criar seus quadros cheios de significado, Sandro usa materiais diversos, como tinta, cola e cera de vela. Além das colagens, Sandro é integrante do coletivo de artes visuais Bijari.
Para os que gostariam ver de perto, o artista está em exposição a partir do dia 17, na galeria Mendes Wood, no centro de São Paulo.

_________________________
d-_-b Nana Mouskouri – Guten Morgen Sonnenschein

Last week I went to a tasteful friends house in Sao Paulo and got to know the art of brazilian Sandro Akel. I identified myself instantly with his work, that mixes collage, reuse of garbage, painting and other unusual materials, as candle wax.
Sandro makes art putting together posters that he collects around in ♥Berlin, and transforms them into amazing pieces. Approaching the canvas, you start going into the before-hidden details, which reminds the capital of Germany. Beside the collages, Sandro is also part of the audiovisual collective Bijari.
For those who’d like to see with their own eyes, the artist will be exposing in Mendes Wood Gallery, in the center of São Paulo, starting on the 17 of october.

Are you curious? Go to www.sandroakel.com.br

0 comentários: